材料
焼肉:
- ヨーロッパ産牛肉(薄切り、例:リブアイ、サーロイン) 150–200 g
- 醤油 大さじ1
- 黒糖または蜂蜜 小さじ1
- 酒(または辛口白ワイン) 大さじ1
- みりん 大さじ½
- おろしニンニク 1片分
- ごま油 小さじ½
- サラダ油(炒め用)
キムチライス:
- 炊いたご飯(日本米または韓国米) 1カップ
- えのき茸 50 g
- キムチ(みじん切り) 大さじ2
- 万能ねぎ(小口切り) 1本
- 醤油 小さじ½
- ごま油(またはキムチの油) 小さじ½
味付け卵(アジツケタマゴ):
- 卵 1個
- 醤油 大さじ1
- みりん 大さじ1
- 水 大さじ2
トッピングと飾り:
- きゅうり(スライス) 数枚
- 大根または人参(スライス) 数枚
- キムチ(盛り付け用) 大さじ1
- 煎りごま
- 刻みネギ(またはチャイブ)


