badge

味付け卵とキムチライスのヨーロッパ牛焼肉弁当

份: 1
調理時間: 40分(+ 卵の味付け時間 最低1時間)

材料

焼肉:

  • ヨーロッパ産牛肉(薄切り、例:リブアイ、サーロイン) 150–200 g
  • 醤油 大さじ1
  • 黒糖または蜂蜜 小さじ1
  • 酒(または辛口白ワイン) 大さじ1
  • みりん 大さじ½
  • おろしニンニク 1片分
  • ごま油 小さじ½
  • サラダ油(炒め用)

キムチライス:

  • 炊いたご飯(日本米または韓国米) 1カップ
  • えのき茸 50 g
  • キムチ(みじん切り) 大さじ2
  • 万能ねぎ(小口切り) 1本
  • 醤油 小さじ½
  • ごま油(またはキムチの油) 小さじ½

味付け卵(アジツケタマゴ):

  • 卵 1個
  • 醤油 大さじ1
  • みりん 大さじ1
  • 水 大さじ2

トッピングと飾り:

  • きゅうり(スライス) 数枚
  • 大根または人参(スライス) 数枚
  • キムチ(盛り付け用) 大さじ1
  • 煎りごま
  • 刻みネギ(またはチャイブ)

作り方

味付け卵(事前に準備しておくのがおすすめです)

  1. 卵を半熟に茹でます(沸騰したお湯に入れてから正確に6~7分)。
  2. すぐに氷水を入れたボウルに移し、調理プロセスを止めます。
  3. 数分後、卵の殻を慎重にむきます。
  4. 小さな容器またはジッパー付き保存袋に、醤油、みりん、水を混ぜ合わせます。殻をむいた卵を入れます。
  5. 冷蔵庫で最低1時間、できれば一晩漬け込みます。途中で卵を時々回転させ、均等に色がつくようにします。

牛肉の焼肉

  1. ボウルにタレの材料(醤油、酒、みりん、砂糖、おろしニンニク、ごま油)をすべて混ぜ合わせます。
  2. 薄切り牛肉を加え、一切れずつタレが絡むようによく混ぜます。15~30分間漬け込みます。
  3. フライパンに少量の油を強火で熱します。牛肉を数回に分け、強火で3~5分、肉にきれいな焼き色がつき、タレが少しとろみが出るまで焼きます。

キムチライス

  1. フライパンにごま油(またはキムチの油)を熱します。刻んだ万能ねぎとえのき茸を加えます。1~2分炒めます。
  2. みじん切りにしたキムチを加え、さらに1分炒めます。
  3. 炊いたご飯と醤油を加えます。
  4. ご飯の塊をほぐしながら、味がなじんでご飯が熱くなるまで、手早く炒め合わせます。

弁当箱に詰める

  1. 弁当箱のメインの仕切りに焼肉を詰めます。煎りごま と刻みネギを散らします。
  2. 別の仕切りに、温かいキムチライスを盛ります。
  3. 味付け卵を慎重に半分に切り、ご飯の上または肉の隣に置きます。
  4. 空いたスペースに、きゅうりや大根のスライス、追加のキムチなどの付け合わせを詰めます。

知識に飢えて 知識

もっと知りたいですか?当社のブログでは、ヨーロッパの製品を選ぶことがなぜ重要なのか、安全な生産慣行から比類なき品質と風味まで、深く掘り下げています。私たちと一緒に探求して、一口ごとの背後にある物語を発見してください。